风声波声雨乍收，清口未得行吾舟。御诗亭左铁犀一，登岸突见苍蟠虬。维金克木土制水，纪年弗较铭辞优。豪筋隽骨足四跪，侧首西望洪河流。维时沈璧明德远，告成亦赖输良筹。冶云赤天尔体具，用诏未雨之绸缪。前年梅黄溢高堰，一错势欲无高邮。民饥宵闻帑朝赈，去年又溢淮阳愁。尔惟坐视众力竭，幸不灭没随轻鸥。依然水退背生藓，卧岸屹屹同悬疣。昨者盐官亦此铸，海门东望惊涛秋。海犀河犀职各修，不职乃贻黄屋忧。
fēng风shēng声bō波shēng声yǔ雨zhà乍shōu收，qīng清kǒu口wèi未de得xíng行wú吾zhōu舟。yù御shī诗tíng亭zuǒ左tiě铁xī犀yī一，dēng登àn岸tū突jiàn见cāng苍pán蟠qiú虬。wéi维jīn金kēi尅mù木tǔ土zhì制shuǐ水，jì纪nián年fú弗jiào较míng铭cí辞yōu优。háo豪jīn筋jùn隽gǔ骨zú足sì四guì跪，cè侧shǒu首xī西wàng望hóng洪hé河liú流。wéi维shí时shěn沈bì璧míng明dé德yuǎn远，gào告chéng成yì亦lài赖shū输liáng良chóu筹。yě冶yún云chì赤tiān天ěr尔tǐ体jù具，yòng用zhào诏wèi未yǔ雨zhī之chóu绸móu缪。qián前nián年méi梅huáng黄yì溢gāo高yàn堰，yī一cuò错shì势yù欲wú无gāo高yóu邮。mín民jī饥xiāo宵wén闻tǎng帑zhāo朝zhèn赈，qù去nián年yòu又yì溢huái淮yáng阳chóu愁。ěr尔wéi惟zuò坐shì视zhòng众lì力jié竭，xìng幸bù不miè灭mò没suí随qīng轻ōu鸥。yī依rán然shuǐ水tuì退bèi背shēng生xiǎn藓，wò卧àn岸yì屹yì屹tóng同xuán悬yóu疣。zuó昨zhě者yán盐guān官yì亦cǐ此zhù铸，hǎi海mén门dōng东wàng望jīng惊tāo涛qiū秋。hǎi海xī犀hé河xī犀zhí职gè各xiū修，bù不zhí职nǎi乃yí贻huáng黄wū屋yōu忧。