九灵山人鉴定之,宣和入院高手为。藏者延庆秋厓师,朱廉春谷又跋之。自后题赞多佳辞,我今谛观非院本,非无名氏李伯时。岩阳草树清而森,两人对坐石在林。侍者三人各有执,坐者无语风吹襟。背者听之面者琴,心不求知知则心,廓然天地音其音。
jiǔ九líng灵shān山rén人jiàn鉴dìng定zhī之,xuān宣hé和rù入yuàn院gāo高shǒu手wéi为。cáng藏zhě者yán延qìng庆qiū秋yá厓shī师,zhū朱lián廉chūn春gǔ谷yòu又bá跋zhī之。zì自hòu后tí题zàn赞duō多jiā佳cí辞,wǒ我jīn今dì谛guān观fēi非yuàn院běn本,fēi非wú无míng名shì氏lǐ李bó伯shí时。yán岩yáng阳cǎo草shù树qīng清ér而sēn森,liǎng两rén人duì对zuò坐shí石zài在lín林。shì侍zhě者sān三rén人gè各yǒu有zhí执,zuò坐zhě者wú无yǔ语fēng风chuī吹jīn襟。bèi背zhě者tīng听zhī之miàn面zhě者qín琴,xīn心bù不qiú求zhī知zhī知zé则xīn心,kuò廓rán然tiān天dì地yīn音qí其yīn音。