百岁翁真乡祭酒，礼行太守特铺筵。八旬上并邀为客，十九人还望若仙。接岁朝廷方大庆，连村江海正丰年。金杯酝暖初阳候，玉照花疏小雪前。堂敞李家欢列坐，城临申浦灿高躔。武原分地华亭旧，此事嘉禾合共传。
bǎi百suì岁wēng翁zhēn真xiāng乡jì祭jiǔ酒，lǐ礼xíng行tài太shǒu守tè特pū铺yàn筵。bā八xún旬shàng上bìng并yāo邀wéi为kè客，shí十jiǔ九rén人hái还wàng望ruò若xiān仙。jiē接suì岁cháo朝tíng廷fāng方dà大qìng庆，lián连cūn村jiāng江hǎi海zhèng正fēng丰nián年。jīn金bēi杯yùn酝nuǎn暖chū初yáng阳hòu候，yù玉zhào照huā花shū疏xiǎo小xuě雪qián前。táng堂chǎng敞lǐ李jiā家huān欢liè列zuò坐，chéng城lín临shēn申pǔ浦càn灿gāo高chán躔。wǔ武yuán原fēn分dì地huá华tíng亭jiù旧，cǐ此shì事jiā嘉hé禾hé合gòng共chuán传。