月华门内拜，退即诣先师。紫禁出方午，春街行未迟。云山宗党隔，礼节友朋为。彩胜家家始，辛盘色色宜。昌朝萃文藻，老辈慎酣嬉。造化通书画，平生辨正岐。苏黄元有迹，陶谢欲无诗。振荡攀难及，蹉跎悔莫追。杯深先我醉，烛短各心知。江外风梅萼，城边雪柳丝。欢场明是寓，暇日健多随。敢必郊游近，辕驹尚可骑。
yuè月huá华mén门nèi内bài拜，tuì退jí即yì诣xiān先shī师。zǐ紫jìn禁chū出fāng方wǔ午，chūn春jiē街xíng行wèi未chí迟。yún云shān山zōng宗dǎng党gé隔，lǐ礼jié节yǒu友péng朋wéi为。cǎi彩shèng胜jiā家jiā家shǐ始，xīn辛pán盘sè色sè色yí宜。chāng昌cháo朝cuì萃wén文zǎo藻，lǎo老bèi辈shèn慎hān酣xī嬉。zào造huà化tōng通shū书huà画，píng平shēng生biàn辨zhèng正qí岐。sū苏huáng黄yuán元yǒu有jì迹，táo陶xiè谢yù欲wú无shī诗。zhèn振dàng荡pān攀nán难jí及，cuō蹉tuó跎huǐ悔mò莫zhuī追。bēi杯shēn深xiān先wǒ我zuì醉，zhú烛duǎn短gè各xīn心zhī知。jiāng江wài外fēng风méi梅è萼，chéng城biān边xuě雪liǔ柳sī丝。huān欢chǎng场míng明shì是yù寓，xiá暇rì日jiàn健duō多suí随。gǎn敢bì必jiāo郊yóu游jìn近，yuán辕jū驹shàng尚kě可qí骑。