天削造化斧，以是为别宫。石落五千仞，中立青芙蓉。三峰自尊位，气严非争雄。一径行深凹，耳响骑苍龙。天路垂铁锁，上窥黯雷风。石虚纳众音，地肺延青钟。山门看横云，练漂江天空。须臾暮云重，云入墙汗浓。出世物类异，入山人意恭。肃斋语昔游，兹奇难再逢。昔读华岳诗，约略相符同。生无长安梦，安得有我踪。题诗寄玉女，为索青莲蓬。
tiān天xiāo削zào造huà化fǔ斧，yǐ以shì是wéi为bié别gōng宫。shí石luò落wǔ五qiān千rèn仞，zhōng中lì立qīng青fú芙róng蓉。sān三fēng峰zì自zūn尊wèi位，qì气yán严fēi非zhēng争xióng雄。yī一jìng径xíng行shēn深āo凹，ěr耳xiǎng响qí骑cāng苍lóng龙。tiān天lù路chuí垂tiě铁suǒ锁，shàng上kuī窥àn黯léi雷fēng风。shí石xū虚nà纳zhòng众yīn音，dì地fèi肺yán延qīng青zhōng钟。shān山mén门kàn看héng横yún云，liàn练piāo漂jiāng江tiān天kōng空。xū须yú臾mù暮yún云zhòng重，yún云rù入qiáng墙hàn汗nóng浓。chū出shì世wù物lèi类yì异，rù入shān山rén人yì意gōng恭。sù肃zhāi斋yǔ语xī昔yóu游，zī兹qí奇nán难zài再féng逢。xī昔dú读huá华yuè岳shī诗，yuē约lüè略xiāng相fú符tóng同。shēng生wú无cháng长ān安mèng梦，ān安dé得yǒu有wǒ我zōng踪。tí题shī诗jì寄yù玉nǚ女，wéi为suǒ索qīng青lián莲péng蓬。