官梅初已花，花上雨如屑。谁知百蛮地，此是半天雪。花光映空远，相资转清切。袖手晚云高，冰眼明水缬。暮寒耐仰面，似有枝头月。稍惊棉裘薄，湿重欲冻折。遥知花下人，酒气烟雾热。宁怜立天风，仙者琐子骨。
guān官méi梅chū初yǐ已huā花，huā花shàng上yǔ雨rú如xiè屑。shuí谁zhī知bǎi百mán蛮dì地，cǐ此shì是bàn半tiān天xuě雪。huā花guāng光yìng映kōng空yuǎn远，xiāng相zī资zhuǎn转qīng清qiē切。xiù袖shǒu手wǎn晚yún云gāo高，bīng冰yǎn眼míng明shuǐ水xié缬。mù暮hán寒nai耐yǎng仰miàn面，sì似yǒu有zhī枝tóu头yuè月。shāo稍jīng惊mián棉qiú裘báo薄，shī湿zhòng重yù欲dòng冻zhē折。yáo遥zhī知huā花xià下rén人，jiǔ酒qì气yān烟wù雾rè热。níng宁lián怜lì立tiān天fēng风，xiān仙zhě者suǒ琐zǐ子gǔ骨。