终岁几开口，一月两得之。自非素心人，君亦不肯来。几年君来者，以我病且羸。几年泥土中，亦不沾双扉。今日携佳人，广术步迟迟。孟冬吹凉风，官树芸黄飞。汹汹人马汗，暖如烟雾霏。人海涌软尘，十丈红琉璃。中有双白鸥，浩荡沧洲期。万里荒寒心，欲诉无人知。归来还闭门，日色黄竹枝。感君倦行役，又复感花时。仙湖年时病，卧赋梅花诗。
zhōng终suì岁jī几kāi开kǒu口，yí一yuè月liǎng两de得zhī之。zì自fēi非sù素xīn心rén人，jūn君yì亦bù不kěn肯lái来。jī几nián年jūn君lái来zhě者，yǐ以wǒ我bìng病qiě且léi羸。jī几nián年ní泥tǔ土zhōng中，yì亦bù不zhān沾shuāng双fēi扉。jīn今rì日xié携jiā佳rén人，guǎng广shù术bù步chí迟chí迟。mèng孟dōng冬chuī吹liáng凉fēng风，guān官shù树yún芸huáng黄fēi飞。xiōng汹xiōng汹rén人mǎ马hàn汗，nuǎn暖rú如yān烟wù雾fēi霏。rén人hǎi海yǒng涌ruǎn软chén尘，shí十zhàng丈hóng红liú琉lí璃。zhōng中yǒu有shuāng双bái白ōu鸥，hào浩dàng荡cāng沧zhōu洲qī期。wàn万lǐ里huāng荒hán寒xīn心，yù欲sù诉wú无rén人zhī知。guī归lái来huán还bì闭mén门，rì日sè色huáng黄zhú竹zhī枝。gǎn感jūn君juàn倦xíng行yì役，yòu又fù复gǎn感huā花shí时。xiān仙hú湖nián年shí时bìng病，wò卧fù赋méi梅huā花shī诗。