悠悠隔月雨，漠漠千里寒。水酿湖上云，花隐湖中山。八月徂中春，不雨亦半年。未违农工时，已滋民食患。亢阳继淫潦，人虑百不安。汹涌沸市声，狡狯推舌澜。上官操危心，而听民自便。弱之从先强，静者为躁根。亦如此甘雨，脉沐霏神渊。民如桃李花，在下自无言。
yōu悠yōu悠gé隔yuè月yǔ雨，mò漠mò漠qiān千lǐ里hán寒。shuǐ水niàng酿hú湖shàng上yún云，huā花yǐn隐hú湖zhōng中shān山。bā八yuè月cú徂zhōng中chūn春，bù不yǔ雨yì亦bàn半nián年。wèi未wéi违nóng农gōng工shí时，yǐ已zī滋mín民shí食huàn患。kàng亢yáng阳jì继yín淫liáo潦，rén人lǜ虑bǎi百bù不ān安。xiōng汹yǒng涌fèi沸shì市shēng声，jiǎo狡kuài狯tuī推shé舌lán澜。shàng上guān官cāo操wēi危xīn心，ér而tīng听mín民zì自biàn便。ruò弱zhī之cóng从xiān先qiáng强，jìng静zhě者wéi为zào躁gēn根。yì亦rú如cǐ此gān甘yǔ雨，mò脉mù沐fēi霏shén神yuān渊。mín民rú如táo桃lǐ李huā花，zài在xià下zì自wú无yán言。