梅花枝上天寒昏,索索未觉风云春。草堂昨夜襆被温,晓禽软语来唤人。泠然一枝静晨色,明水凝为冷光碧。罗浮合有三分月,一分许是吾家得。村醪不惜潋滟杯,玉花仅能三五开。却嫌花少不承月,空放月明寒绿苔。
méi梅huā花zhī枝shàng上tiān天hán寒hūn昏,suǒ索suǒ索wèi未jué觉fēng风yún云chūn春。cǎo草táng堂zuó昨yè夜fú襆bèi被wēn温,xiǎo晓qín禽ruǎn软yǔ语lái来huàn唤rén人。líng泠rán然yī一zhī枝jìng静chén晨sè色,míng明shuǐ水níng凝wéi为lěng冷guāng光bì碧。luó罗fú浮hé合yǒu有sān三fēn分yuè月,yī一fēn分xǔ许shì是wú吾jiā家dé得。cūn村láo醪bù不xī惜liàn潋yàn滟bēi杯,yù玉huā花jǐn仅néng能sān三wǔ五kāi开。què却xián嫌huā花shǎo少bù不chéng承yuè月,kōng空fàng放yuè月míng明hán寒lǜ绿tái苔。