去腊与君语，甲乙是丰年。相视计日笑，自喜士无田。入春泥看花，花光晴转蔫。忽复警良苗，望云时已愆。昨日赤阳下，草色暍平原。野风撒白雨，秧地蒸苍烟。雨去气憔悴，有似鱼濡涎。水岸踏桔槔，百龙同吸川。搰搰哀彘鸣，支决抽神渊。虽不河也损，夫岂天之偏。我有观水术，而为君试言。东流混混红，新潦潮到门。怪来半月间，西北黑如磐。东人西托命，万命膏其根。遥知牂牁上，万顷青浮天。比者闻府君，求雨西樵山。是山多灵脉，处处皆廉泉。屈指今六年，不曾劳职官。红羊畏回首，时异不可论。吾问李征士，六男今几孙。心力共发短，食指以族繁。为农亦云苦，为儒仍大难。安得六男儿，均使受一廛。一夫一百亩，茅屋各自编。吾知陶渊明，乐死于酒樽。可念我樵子，守拙老空村。与君匪同病，乃肯倍相怜。交亲壮至老，玄鬓兹渐髡。卅载走风尘，恩义私自敦。人谓我役役，我则愚而芚。宁知无人夜，不怍神明尊。浅诗写近忧，有怀征所存。两年退裹足，少欲还小安。云山留卧游，不以当药钱。
qù去là腊yǔ与jūn君yǔ语，jiǎ甲yǐ乙shì是fēng丰nián年。xiāng相shì视jì计rì日xiào笑，zì自xǐ喜shì士wú无tián田。rù入chūn春ní泥kàn看huā花，huā花guāng光qíng晴zhuǎn转niān蔫。hū忽fù复jǐng警liáng良miáo苗，wàng望yún云shí时yǐ已qiān愆。zuó昨rì日chì赤yáng阳xià下，cǎo草sè色yē暍píng平yuán原。yě野fēng风sā撒bái白yǔ雨，yāng秧dì地zhēng蒸cāng苍yān烟。yǔ雨qù去qì气qiáo憔cuì悴，yǒu有sì似yú鱼rú濡xián涎。shuǐ水àn岸tā踏jié桔gāo槔，bǎi百lóng龙tóng同xī吸chuān川。hú搰hú搰āi哀zhì彘míng鸣，zhī支jué决chōu抽shén神yuān渊。suī虽bù不hé河yě也sǔn损，fū夫qǐ岂tiān天zhī之piān偏。wǒ我yǒu有guān观shuǐ水shù术，ér而wéi为jūn君shì试yán言。dōng东liú流hùn混hùn混hóng红，xīn新lǎo潦cháo潮dào到mén门。guài怪lái来bàn半yuè月jiān间，xī西běi北hēi黑rú如pán磐。dōng东rén人xī西tuō托mìng命，wàn万mìng命gāo膏qí其gēn根。yáo遥zhī知zāng牂kē牁shàng上，wàn万qǐng顷qīng青fú浮tiān天。bǐ比zhě者wén闻fǔ府jūn君，qiú求yǔ雨xī西qiáo樵shān山。shì是shān山duō多líng灵mò脉，chù处chù处jiē皆lián廉quán泉。qū屈zhǐ指jīn今liù六nián年，bù不céng曾láo劳zhí职guān官。hóng红yáng羊wèi畏huí回shǒu首，shí时yì异bù不kě可lùn论。wú吾wèn问lǐ李zhēng征shì士，liù六nán男jīn今jī几sūn孙。xīn心lì力gòng共fā发duǎn短，shí食zhǐ指yǐ以zú族fán繁。wéi为nóng农yì亦yún云kǔ苦，wéi为rú儒réng仍dà大nàn难。ān安dé得liù六nán男ér儿，jūn均shǐ使shòu受yī一chán廛。yī一fū夫yì一bǎi百mǔ亩，máo茅wū屋gè各zì自biān编。wú吾zhī知táo陶yuān渊míng明，lè乐sǐ死yú于jiǔ酒zūn樽。kě可niàn念wǒ我qiáo樵zǐ子，shǒu守zhuō拙lǎo老kōng空cūn村。yǔ与jūn君fěi匪tóng同bìng病，nǎi乃kěn肯bèi倍xiāng相lián怜。jiāo交qīn亲zhuàng壮zhì至lǎo老，xuán玄bìn鬓zī兹jiàn渐kūn髡。sà卅zǎi载zǒu走fēng风chén尘，ēn恩yì义sī私zì自dūn敦。rén人wèi谓wǒ我yì役yì役，wǒ我zé则yú愚ér而tún芚。níng宁zhī知wú无rén人yè夜，bù不zuò怍shén神míng明zūn尊。qiǎn浅shī诗xiě写jìn近yōu忧，yǒu有huái怀zhēng征suǒ所cún存。liǎng两nián年tuì退guǒ裹zú足，shǎo少yù欲huán还xiǎo小ān安。yún云shān山liú留wò卧yóu游，bù不yǐ以dāng当yào药qián钱。