溪南荔枝数百年，一日伐之吾恻然。年年作花不作果，硕果乃在根下孙。先君昔常临水边，白髯赤藤青夹襌。常云此树生意尽，转爱厥孙生意繁。元明以还高曾前，树德倘兆吾清门。嘱须度材未忍度，恐有前代摩挲痕。夜风摧枯落水底，水面壑架坳堂船。种年不记记伐日，三月戊申吾吉蠲。是日云景林光暄，枝叶中外风色寒。仰视清泠双眼酸，原头柞人烧纸钱。才发十寻老鬼庭，忽入万里仓浪天。孙高二丈径半尺，子结千颗青渐圆。亭亭已同张翠盖，郁郁又觉黏祥烟。欲强先弱予先夺，此理不反道者言。遂丰我蔀隆我栋，或高辛楣擗蕙櫋。魂灵妥止风雨古，风雨花梢看屋山。屋上慈乌为谁好，屋底寝处清而便。
xī溪nán南lì荔zhī枝shù数bǎi百nián年，yī一rì日fá伐zhī之wú吾cè恻rán然。nián年nián年zuò作huā花bù不zuò作guǒ果，shuò硕guǒ果nǎi乃zài在gēn根xià下sūn孙。xiān先jūn君xī昔cháng常lín临shuǐ水biān边，bái白rán髯chì赤téng藤qīng青jiā夹dān襌。cháng常yún云cǐ此shù树shēng生yì意jìn尽，zhuǎn转ài爱jué厥sūn孙shēng生yì意fán繁。yuán元míng明yǐ以huán还gāo高zēng曾qián前，shù树dé德tǎng倘zhào兆wú吾qīng清mén门。zhǔ嘱xū须dù度cái材wèi未rěn忍dù度，kǒng恐yǒu有qián前dài代mā摩sā挲hén痕。yè夜fēng风cuī摧kū枯luò落shuǐ水dǐ底，shuǐ水miàn面hè壑jià架ào坳táng堂chuán船。zhǒng种nián年bù不jì记jì记fá伐rì日，sān三yuè月wù戊shēn申wú吾jí吉juān蠲。shì是rì日yún云jǐng景lín林guāng光xuān暄，zhī枝yè叶zhōng中wài外fēng风sè色hán寒。yǎng仰shì视qīng清líng泠shuāng双yǎn眼suān酸，yuán原tóu头zuò柞rén人shāo烧zhǐ纸qián钱。cái才fā发shí十xún寻lǎo老guǐ鬼tíng庭，hū忽rù入wàn万lǐ里cāng仓làng浪tiān天。sūn孙gāo高èr二zhàng丈jìng径bàn半chǐ尺，zǐ子jié结qiān千kē颗qīng青jiàn渐yuán圆。tíng亭tíng亭yǐ已tóng同zhāng张cuì翠gài盖，yù郁yù郁yòu又jué觉nián黏xiáng祥yān烟。yù欲qiáng强xiān先ruò弱yú予xiān先duó夺，cǐ此lǐ理bù不fǎn反dào道zhě者yán言。suí遂fēng丰wǒ我bù蔀lóng隆wǒ我dòng栋，huò或gāo高xīn辛méi楣pǐ擗huì蕙mián櫋。hún魂líng灵tuǒ妥zhǐ止fēng风yǔ雨gǔ古，fēng风yǔ雨huā花shāo梢kàn看wū屋shān山。wū屋shàng上cí慈wū乌wéi为shuí谁hǎo好，wū屋dǐ底qǐn寝chǔ处qīng清ér而biàn便。