日落山阴多，山水冻户牖。雨渠引深竹，风蝉静高柳。卅年读吾书，今始亲垄亩。全室喜我至，泥足笑奔走。白酒侑鸡豚，在汝亦云厚。苍然古和气，乃非世情有。平昔达者筵，屡忝宾从右。但觉筋力惫，转惧礼数苟。内惭汝真意，欲说还闭口。虑汝闻此言，自疚村野丑。惟当羡香粳，粒粒出汝手。粪田不卤莽，宴客再淘滫。客言饭香美，尚能加餐不。挥瓢翁迎面，掇碗孙掣肘。欢颜谢田父，告归炬枯朽。导客沿芦湾，风露浩已久。回首芦中灯，烟扉吠寒狗。
rì日luò落shān山yīn阴duō多，shān山shuǐ水dòng冻hù户yǒu牖。yǔ雨qú渠yǐn引shēn深zhú竹，fēng风chán蝉jìng静gāo高liǔ柳。sà卅nián年dú读wú吾shū书，jīn今shǐ始qīn亲lǒng垄mǔ亩。quán全shì室xǐ喜wǒ我zhì至，ní泥zú足xiào笑bēn奔zǒu走。bái白jiǔ酒yòu侑jī鸡tún豚，zài在rǔ汝yì亦yún云hòu厚。cāng苍rán然gǔ古hé和qì气，nǎi乃fēi非shì世qíng情yǒu有。píng平xī昔dá达zhě者yàn筵，lǚ屡tiǎn忝bīn宾cóng从yòu右。dàn但jué觉jīn筋lì力bèi惫，zhuǎn转jù惧lǐ礼shù数gǒu苟。nèi内cán惭rǔ汝zhēn真yì意，yù欲shuō说huán还bì闭kǒu口。lǜ虑rǔ汝wén闻cǐ此yán言，zì自jiù疚cūn村yě野chǒu丑。wéi惟dāng当xiàn羡xiāng香jīng粳，lì粒lì粒chū出rǔ汝shǒu手。fèn粪tián田bù不lǔ卤mǎng莽，yàn宴kè客zài再táo淘xiǔ滫。kè客yán言fàn饭xiāng香měi美，shàng尚néng能jiā加cān餐bù不。huī挥piáo瓢wēng翁yíng迎miàn面，duō掇wǎn碗sūn孙chè掣zhǒu肘。huān欢yán颜xiè谢tián田fǔ父，gào告guī归jù炬kū枯xiǔ朽。dǎo导kè客yán沿lú芦wān湾，fēng风lù露hào浩yǐ已jiǔ久。huí回shǒu首lú芦zhōng中dēng灯，yān烟fēi扉fèi吠hán寒gǒu狗。