四旬苦坐雨，习苦成近玩。清泠草木气，澹定空水嫩。茸茸雾无质，裔裔眼生乱。浥浥花抱寒，脉脉人与倦。鸡鸣深绿丛，鸟饥得红片。阴重陂草静，光薄云日变。炊烟帖漫白，石苔涩峭茜。映空平若失，隔树斜稍见。如梦春不恶，微和风屡善。弱苹靡波流，时芳付云沜。凫脚墙抽艾，马齿畦覆苋。已风三年药，即晚微禄叹。诗屋压江云，冥搜梦春甸。
sì四xún旬kǔ苦zuò坐yǔ雨，xí习kǔ苦chéng成jìn近wán玩。qīng清líng泠cǎo草mù木qì气，dàn澹dìng定kōng空shuǐ水nèn嫩。róng茸róng茸wù雾wú无zhì质，yì裔yì裔yǎn眼shēng生luàn乱。yì浥yì浥huā花bào抱hán寒，mò脉mò脉rén人yǔ与juàn倦。jī鸡míng鸣shēn深lǜ绿cóng丛，niǎo鸟jī饥dé得hóng红piàn片。yīn阴zhòng重bēi陂cǎo草jìng静，guāng光báo薄yún云rì日biàn变。chuī炊yān烟tiè帖màn漫bái白，shí石tái苔sè涩qiào峭qiàn茜。yìng映kōng空píng平ruò若shī失，gé隔shù树xié斜shāo稍jiàn见。rú如mèng梦chūn春bù不è恶，wēi微hé和fēng风lǚ屡shàn善。ruò弱píng苹mí靡bō波liú流，shí时fāng芳fù付yún云jiǔ沜。fú凫jiǎo脚qiáng墙chōu抽yì艾，mǎ马chǐ齿qí畦fù覆xiàn苋。yǐ已fēng风sān三nián年yào药，jí即wǎn晚wēi微lù禄tàn叹。shī诗wū屋yā压jiāng江yún云，míng冥sōu搜mèng梦chūn春diàn甸。