知君南梦临北关，关外日暄关内寒。古梅瘦花似君骨，吴天峥嵘行路难。故人归舟大江阔，江风揭浪如吹雪。乡思争飞东逝波，劳魂回挂南枝月。江上初寒趋盛寒，人间大别连小别。冷红静白村花晚，涩露苦香冬日暖。迟暮怀人聊曝背，长风望远能酸眼。东藩索莫君何堪，为寄龙井云牙尖。知我伤离入长夜，有此清甘无黑甜。府中芙蓉花覆檐，夕阳醉花人意酣，花未觉冷君衣添。披衣相思人已远，几时驿骑来江南。江南归人岭南客，此时一歌休细谈。
zhī知jūn君nán南mèng梦lín临běi北guān关，guān关wài外rì日xuān暄guān关nèi内hán寒。gǔ古méi梅shòu瘦huā花sì似jūn君gǔ骨，wú吴tiān天zhēng峥róng嵘xíng行lù路nán难。gù故rén人guī归zhōu舟dà大jiāng江kuò阔，jiāng江fēng风jiē揭làng浪rú如chuī吹xuě雪。xiāng乡sī思zhēng争fēi飞dōng东shì逝bō波，láo劳hún魂huí回guà挂nán南zhī枝yuè月。jiāng江shàng上chū初hán寒qū趋shèng盛hán寒，rén人jiān间dà大bié别lián连xiǎo小bié别。lěng冷hóng红jìng静bái白cūn村huā花wǎn晚，sè涩lù露kǔ苦xiāng香dōng冬rì日nuǎn暖。chí迟mù暮huái怀rén人liáo聊pù曝bèi背，cháng长fēng风wàng望yuǎn远néng能suān酸yǎn眼。dōng东fān藩suǒ索mò莫jūn君hé何kān堪，wéi为jì寄lóng龙jǐng井yún云yá牙jiān尖。zhī知wǒ我shāng伤lí离rù入cháng长yè夜，yǒu有cǐ此qīng清gān甘wú无hēi黑tián甜。fǔ府zhōng中fú芙róng蓉huā花fù覆yán檐，xī夕yáng阳zuì醉huā花rén人yì意hān酣，huā花wèi未jué觉lěng冷jūn君yī衣tiān添。pī披yī衣xiāng相sī思rén人yǐ已yuǎn远，jǐ几shí时yì驿qí骑lái来jiāng江nán南。jiāng江nán南guī归rén人lǐng岭nán南kè客，cǐ此shí时yī一gē歌xiū休xì细tán谈。