风雨西北来，声势塞九衢。遥知四海水，立赴东南隅。扶桑沃焦石，吸一而百馀。雨师笑大壑，饮量诚区区。陟高望海岛，覆瓯疑有无。顾视所住村，一叶帖江湖。昨日龙搅水，逆海灌空虚。空中堕船篷，有似投林乌。忽复起旋转，苍鹘盘浮图。村村击神钟，百怪惊且趋。不知声洪洞，益助风雨粗。橐籥一振荡，黍稷乃膏腴。静者雷电中，笠屐提胡卢。板桥水拍泼，人迹苔模糊。白鸥眼炯炯，隔花相叫呼。留客晚饮酒，酒边西日徂。
fēng风yǔ雨xī西běi北lái来，shēng声shì势sāi塞jiǔ九qú衢。yáo遥zhī知sì四hǎi海shuǐ水，lì立fù赴dōng东nán南yú隅。fú扶sāng桑wò沃jiāo焦shí石，xī吸yī一ér而bǎi百yú馀。yǔ雨shī师xiào笑dà大hè壑，yǐn饮liàng量chéng诚qū区qū区。zhì陟gāo高wàng望hǎi海dǎo岛，fù覆ōu瓯yí疑yǒu有wú无。gù顾shì视suǒ所zhù住cūn村，yī一yè叶tiè帖jiāng江hú湖。zuó昨rì日lóng龙jiǎo搅shuǐ水，nì逆hǎi海guàn灌kōng空xū虚。kōng空zhōng中duò堕chuán船péng篷，yǒu有sì似tóu投lín林wū乌。hū忽fù复qǐ起xuán旋zhuǎn转，cāng苍hú鹘pán盘fú浮tú图。cūn村cūn村jī击shén神zhōng钟，bǎi百guài怪jīng惊qiě且qū趋。bù不zhī知shēng声hóng洪dòng洞，yì益zhù助fēng风yǔ雨cū粗。tuó橐kuì籥yī一zhèn振dàng荡，shǔ黍jì稷nǎi乃gāo膏yú腴。jìng静zhě者léi雷diàn电zhōng中，lì笠jī屐tí提hú胡lú卢。bǎn板qiáo桥shuǐ水pāi拍pō泼，rén人jì迹tái苔mó模hú糊。bái白ōu鸥yǎn眼jiǒng炯jiǒng炯，gé隔huā花xiāng相jiào叫hū呼。liú留kè客wǎn晚yǐn饮jiǔ酒，jiǔ酒biān边xī西rì日cú徂。