山头有坟古陈公，几番老死坟头榕。榕树何年有栖鹤，飞渡沧江认城郭。西山木棉千丈阴，东影气合江流深。人间落照辞今日，筵上新知同古心。北来千山勒海口，欲化波涛向东走。惟兹七阜犄角雄，倔强似掣天吴肘。中阜之坟几时有，孤城万室犹坟后。后人思我今日醉，前事酬君一杯酒。君不见坟前城下江滔滔，日夕急去增海涛。海水直下三山高，神仙不来来亦劳。秦桥古血死灰色，琼田草黄生野蒿。
shān山tóu头yǒu有fén坟gǔ古chén陈gōng公，jī几fān番lǎo老sǐ死fén坟tóu头róng榕。róng榕shù树hé何nián年yǒu有qī栖hè鹤，fēi飞dù渡cāng沧jiāng江rèn认chéng城guō郭。xī西shān山mù木mián棉qiān千zhàng丈yīn阴，dōng东yǐng影qì气hé合jiāng江liú流shēn深。rén人jiān间luò落zhào照cí辞jīn今rì日，yàn筵shàng上xīn新zhī知tóng同gǔ古xīn心。běi北lái来qiān千shān山lè勒hǎi海kǒu口，yù欲huà化bō波tāo涛xiàng向dōng东zǒu走。wéi惟zī兹qī七fù阜jī犄jiǎo角xióng雄，jué倔jiàng强sì似chè掣tiān天wú吴zhǒu肘。zhōng中fù阜zhī之fén坟jǐ几shí时yǒu有，gū孤chéng城wàn万shì室yóu犹fén坟hòu后。hòu后rén人sī思wǒ我jīn今rì日zuì醉，qián前shì事chóu酬jūn君yī一bēi杯jiǔ酒。jūn君bú不jiàn见fén坟qián前chéng城xià下jiāng江tāo滔tāo滔，rì日xī夕jí急qù去zēng增hǎi海tāo涛。hǎi海shuǐ水zhí直xià下sān三shān山gāo高，shén神xiān仙bù不lái来lái来yì亦láo劳。qín秦qiáo桥gǔ古xuè血sǐ死huī灰sè色，qióng琼tián田cǎo草huáng黄shēng生yě野hāo蒿。