连冈欲跨海，到海忽断截。一里五石壁，古迹暵新血。嵌窦缀蜂房，俗传竹篙穴。不知波穿岸，或诚石啮铁。铁石两不让，人命迭相阅。层标塞西北，雨气浓墨泼。直似去路尽，江合沙一切。孤帆抱地转，对嶂划天裂。故人山城中，相思甚饥渴。我如江心石，浮沉苦捎撇。十年不逾郡，兹为无家别。回头水乡晚，白首望天末。
lián连gāng冈yù欲kuà跨hǎi海，dào到hǎi海hū忽duàn断jié截。yī一lǐ里wǔ五dàn石bì壁，gǔ古jì迹hàn暵xīn新xuè血。qiàn嵌dòu窦zhuì缀fēng蜂fáng房，sú俗chuán传zhú竹gāo篙xué穴。bù不zhī知bō波chuān穿àn岸，huò或chéng诚shí石niè啮tiě铁。tiě铁shí石liǎng两bù不ràng让，rén人mìng命dié迭xiāng相yuè阅。céng层biāo标sāi塞xī西běi北，yǔ雨qì气nóng浓mò墨pō泼。zhí直sì似qù去lù路jìn尽，jiāng江hé合shā沙yī一qiè切。gū孤fān帆bào抱dì地zhuàn转，duì对zhàng嶂huá划tiān天liè裂。gù故rén人shān山chéng城zhōng中，xiāng相sī思shèn甚jī饥kě渴。wǒ我rú如jiāng江xīn心shí石，fú浮chén沉kǔ苦shāo捎piē撇。shí十nián年bù不yú逾jùn郡，zī兹wéi为wú无jiā家bié别。huí回tóu头shuǐ水xiāng乡wǎn晚，bái白shǒu首wàng望tiān天mò末。