今年巨涨东南赤，茫茫西樵出寸碧。昨来欲哭试登高，始见江湖展天白。侧身西望山塞眼，知汝南来泪在臆。往从十郡劝农处，五处城腰横潦迹。我时仅避数尺地，汝已能采径丈石。张三未返我不来，十回胜事九可惜。岘潭水涸蛟鼍闭，华岳石震风雨蚀。君家故鬼我新鬼，两事未成遗叹息。自我出门动有碍，使汝还乡黯无色。要知我眼泪未干，亦恐能来书不得。秋天皛皛琉璃净，中年漠漠云雾隔。诗成今夕犹自苦，手岂前时可人役。病马应须复雄骋，冥鸿岂分长伏翼。他时章贡导中原，预向家山磨石壁。
jīn今nián年jù巨zhǎng涨dōng东nán南chì赤，máng茫máng茫xī西qiáo樵chū出cùn寸bì碧。zuó昨lái来yù欲kū哭shì试dēng登gāo高，shǐ始jiàn见jiāng江hú湖zhǎn展tiān天bái白。cè侧shēn身xī西wàng望shān山sāi塞yǎn眼，zhī知rǔ汝nán南lái来lèi泪zài在yì臆。wǎng往cóng从shí十jùn郡quàn劝nóng农chǔ处，wǔ五chǔ处chéng城yāo腰héng横lǎo潦jì迹。wǒ我shí时jǐn仅bì避shù数chǐ尺dì地，rǔ汝yǐ已néng能cǎi采jìng径zhàng丈shí石。zhāng张sān三wèi未fǎn返wǒ我bù不lái来，shí十huí回shèng胜shì事jiǔ九kě可xī惜。xiàn岘tán潭shuǐ水hé涸jiāo蛟tuó鼍bì闭，huá华yuè岳shí石zhèn震fēng风yǔ雨shí蚀。jūn君jiā家gù故guǐ鬼wǒ我xīn新guǐ鬼，liǎng两shì事wèi未chéng成yí遗tàn叹xī息。zì自wǒ我chū出mén门dòng动yǒu有ài碍，shǐ使rǔ汝huán还xiāng乡àn黯wú无sè色。yào要zhī知wǒ我yǎn眼lèi泪wèi未gān干，yì亦kǒng恐néng能lái来shū书bù不dé得。qiū秋tiān天jiǎo皛jiǎo皛liú琉lí璃jìng净，zhōng中nián年mò漠mò漠yún云wù雾gé隔。shī诗chéng成jīn今xī夕yóu犹zì自kǔ苦，shǒu手qǐ岂qián前shí时kě可rén人yì役。bìng病mǎ马yìng应xū须fù复xióng雄chěng骋，míng冥hóng鸿qǐ岂fēn分cháng长fú伏yì翼。tā他shí时zhāng章gòng贡dǎo导zhōng中yuán原，yù预xiàng向jiā家shān山mó磨shí石bì壁。