日入物未宁，人气烘瓦脊。高云照西北，暍月带馀赤。仰面星宿大，芒角如射力。天翳竟塞风，地汗莫展席。云雷屯大荒，河汉极残滴。此时白云洞，迸水裂苍壁。回首读书床，青湿冻藓积。安能呼鹰台，黯淡叫霜翮。清川涌空光，白草乱秋色。热中匪常性，冷景未遽画。默默理静躁，烦渴外人得。
rì日rù入wù物wèi未níng宁，rén人qì气hōng烘wǎ瓦jǐ脊。gāo高yún云zhào照xī西běi北，yē暍yuè月dài带yú馀chì赤。yǎng仰miàn面xīng星xiù宿dà大，máng芒jiǎo角rú如shè射lì力。tiān天yì翳jìng竟sāi塞fēng风，dì地hàn汗mò莫zhǎn展xí席。yún云léi雷tún屯dà大huāng荒，hé河hàn汉jí极cán残dī滴。cǐ此shí时bái白yún云dòng洞，bèng迸shuǐ水liè裂cāng苍bì壁。huí回shǒu首dú读shū书chuáng床，qīng青shī湿dòng冻xiǎn藓jī积。ān安néng能hū呼yīng鹰tái台，àn黯dàn淡jiào叫shuāng霜hé翮。qīng清chuān川yǒng涌kōng空guāng光，bái白cǎo草luàn乱qiū秋sè色。rè热zhōng中fěi匪cháng常xìng性，lěng冷jǐng景wèi未jù遽huà画。mò默mò默lǐ理jìng静zào躁，fán烦kě渴wài外rén人dé得。