十年旧雨独南卧,自觉床头今雨大。伏枕遍增生死哀,假盖须难仆夫过。入门决窦如悬河,出城乏势鸣盘涡。竞起嗔雷动古屋,有似暗潮迎巨舸。窥檐秖疑空虚窄,溢井远知湖海多。昔年六月竟夜雨,明日千家一抔土。地涌忽惊山下泉,渠泛顷为泽中卤。远闻人哭杂水声,旋见民居编鬼簿。君不见东门大坟三丈高,流膏断胔泥下捞。至今天阔雨云黑,死人夜作生人号,黄泥白骨缠青蒿。
shí十nián年jiù旧yǔ雨dú独nán南wò卧,zì自jué觉chuáng床tóu头jīn今yǔ雨dà大。fú伏zhěn枕biàn遍zēng增shēng生sǐ死āi哀,jiǎ假gài盖xū须nán难pú仆fū夫guò过。rù入mén门jué决dòu窦rú如xuán悬hé河,chū出chéng城fá乏shì势míng鸣pán盘wō涡。jìng竞qǐ起chēn嗔léi雷dòng动gǔ古wū屋,yǒu有sì似àn暗cháo潮yíng迎jù巨gě舸。kuī窥yán檐zhī秖yí疑kōng空xū虚zhǎi窄,yì溢jǐng井yuǎn远zhī知hú湖hǎi海duō多。xī昔nián年liù六yuè月jìng竟yè夜yǔ雨,míng明rì日qiān千jiā家yī一póu抔tǔ土。dì地yǒng涌hū忽jīng惊shān山xià下quán泉,qú渠fàn泛qǐng顷wéi为zé泽zhōng中lǔ卤。yuǎn远wén闻rén人kū哭zá杂shuǐ水shēng声,xuán旋jiàn见mín民jū居biān编guǐ鬼bù簿。jūn君bú不jiàn见dōng东mén门dà大fén坟sān三zhàng丈gāo高,liú流gāo膏duàn断cào胔ní泥xià下lāo捞。zhì至jīn今tiān天kuò阔yǔ雨yún云hēi黑,sǐ死rén人yè夜zuò作shēng生rén人hào号,huáng黄ní泥bái白gǔ骨chán缠qīng青hāo蒿。