松根走长坡,松阴覆苍石。石傍蒙蒙水寒静,松后离离树丹碧。江乡春色初不见,见于横江平对面。炊烟出林白如练,白光三匝红叶断。上欲为云不到空,下未藏村稍遮岸。屋后数叠山,低昂赭而平。盘盘蓄气势,结为一石青。石高直碍江一画,江上长松数千百。中间松断青连绵,一寸隙走万里船。风帆之杪又海水,水上山光净如洗。半露万松颠,半在万松里。此中日落山幽幽,应有山人唤舟子,云隐先生可归矣。
sōng松gēn根zǒu走cháng长pō坡,sōng松yīn阴fù覆cāng苍shí石。shí石bàng傍méng蒙méng蒙shuǐ水hán寒jìng静,sōng松hòu后lí离lí离shù树dān丹bì碧。jiāng江xiāng乡chūn春sè色chū初bú不jiàn见,jiàn见yú于héng横jiāng江píng平duì对miàn面。chuī炊yān烟chū出lín林bái白rú如liàn练,bái白guāng光sān三zā匝hóng红yè叶duàn断。shàng上yù欲wéi为yún云bú不dào到kōng空,xià下wèi未cáng藏cūn村shāo稍zhē遮àn岸。wū屋hòu后shù数dié叠shān山,dī低áng昂zhě赭ér而píng平。pán盘pán盘xù蓄qì气shì势,jié结wéi为yī一shí石qīng青。shí石gāo高zhí直ài碍jiāng江yī一huà画,jiāng江shàng上cháng长sōng松shù数qiān千bǎi百。zhōng中jiān间sōng松duàn断qīng青lián连mián绵,yī一cùn寸xì隙zǒu走wàn万lǐ里chuán船。fēng风fān帆zhī之miǎo杪yòu又hǎi海shuǐ水,shuǐ水shàng上shān山guāng光jìng净rú如xǐ洗。bàn半lù露wàn万sōng松diān颠,bàn半zài在wàn万sōng松lǐ里。cǐ此zhōng中rì日luò落shān山yōu幽yōu幽,yīng应yǒu有shān山rén人huàn唤zhōu舟zǐ子,yún云yǐn隐xiān先shēng生kě可guī归yǐ矣。