昌黎赋复志，五箴备五觉。少学壮且尔，况乃少失学。目昧豹出雾，耳昧雉登木。不得见文采，亦未辨宫角。徒然好书史，如彼鼠啮玉。哇吟巴里奏，儿哄鲁人较。无能振高蹈，犹欲被奇服。胶杯坐咫尺，飞语纵谣诼。世多求全毁，吾倘不远复。谁能与安心，吾犹有尊足。溪筑杂龙户，巢居愧乌屋。小轩泛泛舟，常钓籊籊竹。梦毋出孤村，饥复遣五岳。胸拔万仞山，气泄千尺瀑。空虚感风云，浩荡赴心力。波涛杳始终，阴阳互兴伏。卧为宗生起，出勿阮公哭。青山照寤寐，丹崖约麋鹿。苦虫不避蓼，涎蜗不忘壳。
chāng昌lí黎fù赋fù复zhì志，wǔ五zhēn箴bèi备wǔ五jué觉。shǎo少xué学zhuàng壮qiě且ěr尔，kuàng况nǎi乃shǎo少shī失xué学。mù目mèi昧bào豹chū出wù雾，ěr耳mèi昧zhì雉dēng登mù木。bù不dé得jiàn见wén文cǎi采，yì亦wèi未biàn辨gōng宫jiǎo角。tú徒rán然hǎo好shū书shǐ史，rú如bǐ彼shǔ鼠niè啮yù玉。wā哇yín吟bā巴lǐ里zòu奏，ér儿hōng哄lǔ鲁rén人jiào较。wú无néng能zhèn振gāo高dǎo蹈，yóu犹yù欲bèi被qí奇fú服。jiāo胶bēi杯zuò坐zhǐ咫chǐ尺，fēi飞yǔ语zòng纵yáo谣zhuó诼。shì世duō多qiú求quán全huǐ毁，wú吾tǎng倘bù不yuǎn远fù复。shuí谁néng能yǔ与ān安xīn心，wú吾yóu犹yǒu有zūn尊zú足。xī溪zhù筑zá杂lóng龙hù户，cháo巢jū居kuì愧wū乌wū屋。xiǎo小xuān轩fàn泛fàn泛zhōu舟，cháng常diào钓tì籊tì籊zhú竹。mèng梦wú毋chū出gū孤cūn村，jī饥fù复qiǎn遣wǔ五yuè岳。xiōng胸bá拔wàn万rèn仞shān山，qì气xiè泄qiān千chǐ尺pù瀑。kōng空xū虚gǎn感fēng风yún云，hào浩dàng荡fù赴xīn心lì力。bō波tāo涛yǎo杳shǐ始zhōng终，yīn阴yáng阳hù互xīng兴fú伏。wò卧wéi为zōng宗shēng生qǐ起，chū出wù勿ruǎn阮gōng公kū哭。qīng青shān山zhào照wù寤mèi寐，dān丹yá崖yuē约mí麋lù鹿。kǔ苦chóng虫bù不bì避liǎo蓼，xián涎wō蜗bù不wàng忘ké壳。