南海濒海居，一日十旸雨。雨从东南来，鱼涎散飞卤。骤响扫万瓦，浓汗流四堵。高云黑汹汹，盘空突馀怒。层隙漏赤日，血色沸湿土。盛热如刺肤，狂顾无处所。扬蒲风交衢，腾气烟霿户。悬识溟渤外，蛟蜃触鳌柱。鳝鲔焦咸沙，万命一臭腐。想当中原内，南望气郁苦。宁知沧岸人，安生火中鼠。是时南归客，北路万里许。狰狞火山云，岳色暍齐鲁。不敢思长风，吹沙灼眉宇。况乃远失志，中热执猛炬。道闻甘肃疆，逆祲整王旅。边鄙本雪窖，威变殷地鼓。炎风动龙蛇，骄阳助貔虎。一隅销撮尘，四塞走双羽。彼方挽天河，穆穆洗干橹。归军歌风台，习礼劳酒脯。如何下第者，病渴尚修阻。故乡虽炎瘴，中道可容与。予衣如轻烟，泠然欲霞举。赫赫万象燥，肃肃一静主。诸君列御流，齿冷无热语。惜彼冰雪肌，暂逐烟火侣。乃知炎凉区，亦在所自处。清波照城郭，碧幔展楼橹。方歌飒成秋，当伏不知暑。千顷潭上月，待人无今古。君乎早归来，相期候风渚。
nán南hǎi海bīn濒hǎi海jū居，yī一rì日shí十yáng旸yǔ雨。yǔ雨cóng从dōng东nán南lái来，yú鱼xián涎sàn散fēi飞lǔ卤。zhòu骤xiǎng响sǎo扫wàn万wǎ瓦，nóng浓hàn汗liú流sì四dǔ堵。gāo高yún云hēi黑xiōng汹xiōng汹，pán盘kōng空tū突yú馀nù怒。céng层xì隙lòu漏chì赤rì日，xuè血sè色fèi沸shī湿tǔ土。shèng盛rè热rú如cì刺fū肤，kuáng狂gù顾wú无chǔ处suǒ所。yáng扬pú蒲fēng风jiāo交qú衢，téng腾qì气yān烟méng霿hù户。xuán悬shí识míng溟bó渤wài外，jiāo蛟shèn蜃chù触áo鳌zhù柱。shàn鳝wěi鲔jiāo焦xián咸shā沙，wàn万mìng命yī一chòu臭fǔ腐。xiǎng想dāng当zhōng中yuán原nèi内，nán南wàng望qì气yù郁kǔ苦。níng宁zhī知cāng沧àn岸rén人，ān安shēng生huǒ火zhōng中shǔ鼠。shì是shí时nán南guī归kè客，běi北lù路wàn万lǐ里xǔ许。zhēng狰níng狞huǒ火shān山yún云，yuè岳sè色yē暍qí齐lǔ鲁。bù不gǎn敢sī思cháng长fēng风，chuī吹shā沙zhuó灼méi眉yǔ宇。kuàng况nǎi乃yuǎn远shī失zhì志，zhōng中rè热zhí执měng猛jù炬。dào道wén闻gān甘sù肃jiāng疆，nì逆jìn祲zhěng整wáng王lǚ旅。biān边bǐ鄙běn本xuě雪jiào窖，wēi威biàn变yīn殷dì地gǔ鼓。yán炎fēng风dòng动lóng龙shé蛇，jiāo骄yáng阳zhù助pí貔hǔ虎。yì一yú隅xiāo销cuō撮chén尘，sì四sài塞zǒu走shuāng双yǔ羽。bǐ彼fāng方wǎn挽tiān天hé河，mù穆mù穆xǐ洗gān干lǔ橹。guī归jūn军gē歌fēng风tái台，xí习lǐ礼láo劳jiǔ酒fǔ脯。rú如hé何xià下dì第zhě者，bìng病kě渴shàng尚xiū修zǔ阻。gù故xiāng乡suī虽yán炎zhàng瘴，zhōng中dào道kě可róng容yǔ与。yú予yī衣rú如qīng轻yān烟，líng泠rán然yù欲xiá霞jǔ举。hè赫hè赫wàn万xiàng象zào燥，sù肃sù肃yī一jìng静zhǔ主。zhū诸jūn君liè列yù御liú流，chǐ齿lěng冷wú无rè热yǔ语。xī惜bǐ彼bīng冰xuě雪jī肌，zàn暂zhú逐yān烟huǒ火lǚ侣。nǎi乃zhī知yán炎liáng凉qū区，yì亦zài在suǒ所zì自chǔ处。qīng清bō波zhào照chéng城guō郭，bì碧màn幔zhǎn展lóu楼lǔ橹。fāng方gē歌sà飒chéng成qiū秋，dāng当fú伏bù不zhī知shǔ暑。qiān千qǐng顷tán潭shàng上yuè月，dài待rén人wú无jīn今gǔ古。jūn君hū乎zǎo早guī归lái来，xiāng相qī期hòu候fēng风zhǔ渚。