书堂风槛大江横，江雨过江先有声。云深树黑去如扫，枯瓦暵篷来复惊。故园竹屋迸哀玉，故人板扉危夜檠。冷肌白夹拥归思，归倚野桥秋水生。
shū书táng堂fēng风jiàn槛dà大jiāng江héng横，jiāng江yǔ雨guò过jiāng江xiān先yǒu有shēng声。yún云shēn深shù树hēi黑qù去rú如sǎo扫，kū枯wǎ瓦hàn暵péng篷lái来fù复jīng惊。gù故yuán园zhú竹wū屋bèng迸āi哀yù玉，gù故rén人bǎn板fēi扉wēi危yè夜qíng檠。lěng冷jī肌bái白jiā夹yōng拥guī归sī思，guī归yǐ倚yě野qiáo桥qiū秋shuǐ水shēng生。