晚饭过暑雨，月上犹江声。凉色匝深树，平林一边明。光溪应宿鸟，暗岸增流萤。沙云水气白，藓桥人迹青。近舂答远吠，熟途阻纡行。入巷梧影出，叩门机响停。中宵语劳役，寸光悬弱檠。复见万木合，遥下千江鸣。卧惜久别花，重垂无力藤。破帏梦君子，大河喧压城。
wǎn晚fàn饭guò过shǔ暑yǔ雨，yuè月shàng上yóu犹jiāng江shēng声。liáng凉sè色zā匝shēn深shù树，píng平lín林yī一biān边míng明。guāng光xī溪yīng应sù宿niǎo鸟，àn暗àn岸zēng增liú流yíng萤。shā沙yún云shuǐ水qì气bái白，xiǎn藓qiáo桥rén人jì迹qīng青。jìn近chōng舂dá答yuǎn远fèi吠，shóu熟tú途zǔ阻yū纡xíng行。rù入xiàng巷wú梧yǐng影chū出，kòu叩mén门jī机xiǎng响tíng停。zhōng中xiāo宵yǔ语láo劳yì役，cùn寸guāng光xuán悬ruò弱qíng檠。fù复jiàn见wàn万mù木hé合，yáo遥xià下qiān千jiāng江míng鸣。wò卧xī惜jiǔ久bié别huā花，zhòng重chuí垂wú无lì力téng藤。pò破wéi帏mèng梦jūn君zǐ子，dà大hé河xuān喧yā压chéng城。