昔泛湘舟弄寒玉，神娥亭亭万波绿。九疑月坛夜肃肃，清猿一声脱秋木。晓来神气千里凝，飘风灵雨下洞庭。方墀移植宜我梦，梦中隐隐君山青。霜涛飒沓墙壁响，南到沧江犹怨声。青春暮云抽空碧，此夜湘阴波黑色。金支翠旗寒不光，戛露啼烟绝人迹。
xī昔fàn泛xiāng湘zhōu舟nòng弄hán寒yù玉，shén神é娥tíng亭tíng亭wàn万bō波lǜ绿。jiǔ九yí疑yuè月tán坛yè夜sù肃sù肃，qīng清yuán猿yī一shēng声tuō脱qiū秋mù木。xiǎo晓lái来shén神qì气qiān千lǐ里níng凝，piāo飘fēng风líng灵yǔ雨xià下dòng洞tíng庭。fāng方chí墀yí移zhí植yí宜wǒ我mèng梦，mèng梦zhōng中yǐn隐yǐn隐jūn君shān山qīng青。shuāng霜tāo涛sà飒tà沓qiáng墙bì壁xiǎng响，nán南dào到cāng沧jiāng江yóu犹yuàn怨shēng声。qīng青chūn春mù暮yún云chōu抽kòng空bì碧，cǐ此yè夜xiāng湘yīn阴bō波hēi黑sè色。jīn金zhī支cuì翠qí旗hán寒bù不guāng光，jiá戛lù露tí啼yān烟jué绝rén人jì迹。