海碧敛夕光，馀照在高柳。劳人对山川，何得几携手。曩别记此树，落叶满饮酒。今来道饥寒，凉重绿影厚。营营暂相值，似昔梦不久。忽来张公子，亦昔梦所有。我瘦见面稀，致尔惊咤口。安知我妻孥，习处互忘丑。自从去年饥，卧病心血欧。家食减药钱，钱亦仗朋友。荆妻商药价，临炊歉升斗。忍使两稚子，半饱号阿母。测其爱我意，不辨孰先后。已恐如渊明，乞食强自守。琐琐为君语，若厉得无咎。即得去床褥，稍可事奔走。日入风吹波，青灯共虚牖。有愧两故人，事业恐易朽。
hǎi海bì碧liǎn敛xī夕guāng光，yú馀zhào照zài在gāo高liǔ柳。láo劳rén人duì对shān山chuān川，hé何de得jī几xié携shǒu手。nǎng曩bié别jì记cǐ此shù树，luò落yè叶mǎn满yǐn饮jiǔ酒。jīn今lái来dào道jī饥hán寒，liáng凉zhòng重lǜ绿yǐng影hòu厚。yíng营yíng营zàn暂xiāng相zhí值，sì似xī昔mèng梦bù不jiǔ久。hū忽lái来zhāng张gōng公zǐ子，yì亦xī昔mèng梦suǒ所yǒu有。wǒ我shòu瘦jiàn见miàn面xī稀，zhì致ěr尔jīng惊zhà咤kǒu口。ān安zhī知wǒ我qī妻nú孥，xí习chǔ处hù互wàng忘chǒu丑。zì自cóng从qù去nián年jī饥，wò卧bìng病xīn心xuè血ōu欧。jiā家shí食jiǎn减yào药qián钱，qián钱yì亦zhàng仗péng朋yǒu友。jīng荆qī妻shāng商yào药jià价，lín临chuī炊qiàn歉shēng升dǒu斗。rěn忍shǐ使liǎng两zhì稚zǐ子，bàn半bǎo饱hào号ā阿mǔ母。cè测qí其ài爱wǒ我yì意，bù不biàn辨shú孰xiān先hòu后。yǐ已kǒng恐rú如yuān渊míng明，qǐ乞shí食qiáng强zì自shǒu守。suǒ琐suǒ琐wéi为jūn君yǔ语，ruò若lì厉dé得wú无jiù咎。jí即dé得qù去chuáng床rù褥，shāo稍kě可shì事bēn奔zǒu走。rì日rù入fēng风chuī吹bō波，qīng青dēng灯gòng共xū虚yǒu牖。yǒu有kuì愧liǎng两gù故rén人，shì事yè业kǒng恐yì易xiǔ朽。