泗城岁时暄,十日八日雾。南风古墙汗,物气蒸败絮。其气能病人,其病辄寒怖。或为热狂呓,目与山鬼遇。其巫遂曰神,其神以巫附。朋肯舞鼓节,窈眇衔面具。一家遘兹疴,百家戒而惧。黄昏闭门睡,鸟鼠皆鬼趣。吹角叫山月,肃肃夜天素。君行西更深,慎矣自爱护。与君具风尘,尘中送君去。雨湿客子衣,风吹江上树。树叶四时绿,不分冬与春。游子终岁行,不辨富与贫。富人虽有赀,贫士亦有身。
sì泗chéng城suì岁shí时xuān暄,shí十rì日bā八rì日wù雾。nán南fēng风gǔ古qiáng墙hàn汗,wù物qì气zhēng蒸bài败xù絮。qí其qì气néng能bìng病rén人,qí其bìng病zhé辄hán寒bù怖。huò或wéi为rè热kuáng狂yì呓,mù目yǔ与shān山guǐ鬼yù遇。qí其wū巫suí遂yuē曰shén神,qí其shén神yǐ以wū巫fù附。péng朋kěn肯wǔ舞gǔ鼓jié节,yǎo窈miǎo眇xián衔miàn面jù具。yī一jiā家gòu遘zī兹kē疴,bǎi百jiā家jiè戒ér而jù惧。huáng黄hūn昏bì闭mén门shuì睡,niǎo鸟shǔ鼠jiē皆guǐ鬼qù趣。chuī吹jiǎo角jiào叫shān山yuè月,sù肃sù肃yè夜tiān天sù素。jūn君xíng行xī西gēng更shēn深,shèn慎yǐ矣zì自ài爱hù护。yǔ与jūn君jù俱fēng风chén尘,chén尘zhōng中sòng送jūn君qù去。yǔ雨shī湿kè客zǐ子yī衣,fēng风chuī吹jiāng江shàng上shù树。shù树yè叶sì四shí时lǜ绿,bù不fēn分dōng冬yǔ与chūn春。yóu游zǐ子zhōng终suì岁xíng行,bù不biàn辨fù富yǔ与pín贫。fù富rén人suī虽yǒu有zī赀,pín贫shì士yì亦yǒu有shēn身。