天地入南海，二仪具蔚蓝。波明青雀舫，秋在白鹅潭。往岁同仙吏，中春张锦帆。低昂展云水，深冻舣松杉。蹴浪双冲燕，含花语堕衫。交情内淡永，句味外酸咸。后奔吾三北，先声此二南。义须糠籺剩，气并谷坡涵。黜陟殊前轨，侵寻上别骖。死生三处泪，平昔几书函。北海归芳骨，西州祝故衔。齐名谪边让，怀旧异羊昙。已逝虚存梦，重来细接谈。周公诗颂雨，楚岳眼明岚。搔首中原夕，雺愁海气酣。青光竹屋火，浅绛鲤鱼缄。身世迂儒拙，凶荒措大贪。复谁分客米，明日荷长欃。
tiān天dì地rù入nán南hǎi海，èr二yí仪jù俱wèi蔚lán蓝。bō波míng明qīng青què雀fǎng舫，qiū秋zài在bái白é鹅tán潭。wǎng往suì岁tóng同xiān仙lì吏，zhōng中chūn春zhāng张jǐn锦fān帆。dī低áng昂zhǎn展yún云shuǐ水，shēn深dòng冻yǐ舣sōng松shān杉。cù蹴làng浪shuāng双chōng冲yàn燕，hán含huā花yǔ语duò堕shān衫。jiāo交qíng情nèi内dàn淡yǒng永，jù句wèi味wài外suān酸xián咸。hòu后bēn奔wú吾sān三běi北，xiān先shēng声cǐ此èr二nán南。yì义xū须kāng糠hé籺shèng剩，qì气bìng并gǔ谷pō坡hán涵。chù黜zhì陟shū殊qián前guǐ轨，qīn侵xún寻shàng上bié别cān骖。sǐ死shēng生sān三chǔ处lèi泪，píng平xī昔jī几shū书hán函。běi北hǎi海guī归fāng芳gǔ骨，xī西zhōu州zhù祝gù故xián衔。qí齐míng名zhé谪biān边ràng让，huái怀jiù旧yì异yáng羊tán昙。yǐ已shì逝xū虚cún存mèng梦，chóng重lái来xì细jiē接tán谈。zhōu周gōng公shī诗sòng颂yǔ雨，chǔ楚yuè岳yǎn眼míng明lán岚。sāo搔shǒu首zhōng中yuán原xī夕，wù雺chóu愁hǎi海qì气hān酣。qīng青guāng光zhú竹wū屋huǒ火，qiǎn浅jiàng绛lǐ鲤yú鱼jiān缄。shēn身shì世yū迂rú儒zhuō拙，xiōng凶huāng荒cuò措dà大tān贪。fù复shuí谁fēn分kè客mǐ米，míng明rì日hé荷cháng长zhàn欃。