出户独萧索，故人皆别离。剩身天地阔，长路岁年迟。花冷辞乡剑，囊键脱颖锥。六经忧患内，五柳去来辞。尔且红莲幕，予惟白接䍠。真宜分道走，安复逐人为。雨热催香稻，云赪熟荔枝。赋粮官课早，徭树俗情悲。一语千家福，群山五月时。火珠悬骨血，仙种绝鞭笞。以子诗书士，因论口腹私。径蒙狂受灸，毋任病难医。事或成轇轕，郎今判度支。取民诚有制，效命岂无知。属土迂疏切，披衣昼夜思。美游兼善政，阮瑀在南皮。
chū出hù户dú独xiāo萧suǒ索，gù故rén人jiē皆bié别lí离。shèng剩shēn身tiān天dì地kuò阔，cháng长lù路suì岁nián年chí迟。huā花lěng冷cí辞xiāng乡jiàn剑，náng囊jiàn键tuō脱yǐng颖zhuī锥。liù六jīng经yōu忧huàn患nèi内，wǔ五liǔ柳qù去lái来cí辞。ěr尔qiě且hóng红lián莲mù幕，yú予wéi惟bái白jiē接lí䍠。zhēn真yí宜fēn分dào道zǒu走，ān安fù复zhú逐rén人wéi为。yǔ雨rè热cuī催xiāng香dào稻，yún云chēng赪shóu熟lì荔zhī枝。fù赋liáng粮guān官kè课zǎo早，yáo徭shù树sú俗qíng情bēi悲。yī一yǔ语qiān千jiā家fú福，qún群shān山wǔ五yuè月shí时。huǒ火zhū珠xuán悬gǔ骨xuè血，xiān仙zhǒng种jué绝biān鞭chī笞。yǐ以zǐ子shī诗shū书shì士，yīn因lùn论kǒu口fù腹sī私。jìng径mēng蒙kuáng狂shòu受jiǔ灸，wú毋rèn任bìng病nán难yī医。shì事huò或chéng成jiāo轇gé轕，láng郎jīn今pàn判dù度zhī支。qǔ取mín民chéng诚yǒu有zhì制，xiào效mìng命qǐ岂wú无zhī知。shǔ属tǔ土yū迂shū疏qiē切，pī披yī衣zhòu昼yè夜sī思。měi美yóu游jiān兼shàn善zhèng政，ruǎn阮yǔ瑀zài在nán南pí皮。