东门我适止鶢鶋，月黑西山叫鬼车。遂使贾生迁故宅，重烦庄叟譬蘧庐。云天折翼惊弦雁，泮水文鳞在藻鱼。何处名山迟伐石，首丘吾失替人书。
dōng东mén门wǒ我shì适zhǐ止yuán鶢jū鶋，yuè月hēi黑xī西shān山jiào叫guǐ鬼chē车。suí遂shǐ使jiǎ贾shēng生qiān迁gù故zhái宅，zhòng重fán烦zhuāng庄sǒu叟pì譬qú蘧lú庐。yún云tiān天shé折yì翼jīng惊xián弦yàn雁，pàn泮shuǐ水wén文lín鳞zài在zǎo藻yú鱼。hé何chù处míng名shān山chí迟fá伐shí石，shǒu首qiū丘wú吾shī失tì替rén人shū书。