客梦荒凉趋岁终，裂冰明纸夜灯红。依人鸟鼠同今雨，去我羲皇邈古风。高竹影深潮涨月，幽兰香厉露鸣虫。逾时摇落逾时病，此景中园尚梦中。
kè客mèng梦huāng荒liáng凉qū趋suì岁zhōng终，liè裂bīng冰míng明zhǐ纸yè夜dēng灯hóng红。yī依rén人niǎo鸟shǔ鼠tóng同jīn今yǔ雨，qù去wǒ我xī羲huáng皇miǎo邈gǔ古fēng风。gāo高zhú竹yǐng影shēn深cháo潮zhǎng涨yuè月，yōu幽lán兰xiāng香lì厉lù露míng鸣chóng虫。yú逾shí时yáo摇luò落yú逾shí时bìng病，cǐ此jǐng景zhōng中yuán园shàng尚mèng梦zhōng中。