伤离感逝岁频频，独立何时不怆神。踽踽残山剩水晚，遥遥过去未来人。君心岂免千秋想，我辈还同一聚尘。身外已空诸所有，空中聊赘苦吟身。
shāng伤lí离gǎn感shì逝suì岁pín频pín频，dú独lì立hé何shí时bù不chuàng怆shén神。jǔ踽jǔ踽cán残shān山shèng剩shuǐ水wǎn晚，yáo遥yáo遥guò过qù去wèi未lái来rén人。jūn君xīn心qǐ岂miǎn免qiān千qiū秋xiǎng想，wǒ我bèi辈huán还tóng同yī一jù聚chén尘。shēn身wài外yǐ已kōng空zhū诸suǒ所yǒu有，kōng空zhōng中liáo聊zhuì赘kǔ苦yín吟shēn身。