掩书开镜入中年，白日黄河急鬓边。哀乐以来常梦鬼，死生无着转疑仙。忍饥回首思香国，不饮何心望酒泉。早晚鲥鱼学张翰，绿蓑风起皱江天。
yǎn掩shū书kāi开jìng镜rù入zhōng中nián年，bái白rì日huáng黄hé河jí急bìn鬓biān边。āi哀lè乐yǐ以lái来cháng常mèng梦guǐ鬼，sǐ死shēng生wú无zhuó着zhuǎn转yí疑xiān仙。rěn忍jī饥huí回shǒu首sī思xiāng香guó国，bù不yǐn饮hé何xīn心wàng望jiǔ酒quán泉。zǎo早wǎn晚shí鲥yú鱼xué学zhāng张hàn翰，lǜ绿suō蓑fēng风qǐ起zhòu皱jiāng江tiān天。