潮大天清秋气浓，声浮南岸海幢钟。勉抛残月辞孤影，坐了名图当宿舂。病计参苓应晓织，贫嫌衿带裹游踪。碧云白露盈盈水，几夜星前漫恼侬。
cháo潮dà大tiān天qīng清qiū秋qì气nóng浓，shēng声fú浮nán南àn岸hǎi海chuáng幢zhōng钟。miǎn勉pāo抛cán残yuè月cí辞gū孤yǐng影，zuò坐liǎo了míng名tú图dāng当sù宿chōng舂。bìng病jì计cān参líng苓yīng应xiǎo晓zhī织，pín贫xián嫌jīn衿dài带guǒ裹yóu游zōng踪。bì碧yún云bái白lù露yíng盈yíng盈shuǐ水，jī几yè夜xīng星qián前màn漫nǎo恼nóng侬。