君昔年少居浙中,摹印故与黄蒋同。偶然旁遁近陈赵,拙致独逊丁龙泓。印泥璀错文字红,置身疑在嘉道中。不然何从见此手,使石化雪刀如风。近来刻者炫秦汉,文难急就凡将通。君遂敛袖懒再刻,不扶自直麻与蓬。君毋小技憎雕虫,自苦后必知良工。削觚一集世多重,我感所友吴缶翁。
jūn君xī昔nián年shǎo少jū居zhè浙zhōng中,mó摹yìn印gù故yǔ与huáng黄jiǎng蒋tóng同。ǒu偶rán然páng旁dùn遁jìn近chén陈zhào赵,zhuō拙zhì致dú独xùn逊dīng丁lóng龙hóng泓。yìn印ní泥cuǐ璀cuò错wén文zì字hóng红,zhì置shēn身yí疑zài在jiā嘉dào道zhōng中。bù不rán然hé何cóng从jiàn见cǐ此shǒu手,shǐ使shí石huà化xuě雪dāo刀rú如fēng风。jìn近lái来kè刻zhě者xuàn炫qín秦hàn汉,wén文nán难jí急jiù就fán凡jiāng将tōng通。jūn君suí遂liǎn敛xiù袖lǎn懒zài再kè刻,bù不fú扶zì自zhí直má麻yǔ与péng蓬。jūn君wú毋xiǎo小jì技zēng憎diāo雕chóng虫,zì自kǔ苦hòu后bì必zhī知liáng良gōng工。xiāo削gū觚yī一jí集shì世duō多zhòng重,wǒ我gǎn感suǒ所yǒu友wú吴fǒu缶wēng翁。