去秋君谓春当归，将不再出还初衣。从亡未遂沈海烈，论寿亦是悬车时。平生重君守节概，在闽可洗刘氏讥。日星为纪齿纵老，胜我五十知昨非。当年相逢各壮盛，玉貌欲解邯郸围。赠篇相许同鲁连，所语成谶嗟退之。救亡二策震一世，寺廊往语为累欷。国如藏舟夜负走，家有重器邻争窥。君申论难我奋笔，意可假手扶颠危。奔腾日月今廿载，赋诗寿君何及斯。往怀早见鸥榭记，众誉或涉龙州师。世更诵君书及诗，寒泉落涧林禽飞。君归行复值生日，我言傥为倾深卮。惟忠与孝可永永，侍次况有君佳儿。
qù去qiū秋jūn君wèi谓chūn春dāng当guī归，jiāng将bù不zài再chū出hái还chū初yī衣。cóng从wáng亡wèi未suì遂shěn沈hǎi海liè烈，lùn论shòu寿yì亦shì是xuán悬chē车shí时。píng平shēng生zhòng重jūn君shǒu守jié节gài概，zài在mǐn闽kě可xǐ洗liú刘shì氏jī讥。rì日xīng星wéi为jì纪chǐ齿zòng纵lǎo老，shèng胜wǒ我wǔ五shí十zhī知zuó昨fēi非。dāng当nián年xiāng相féng逢gè各zhuàng壮shèng盛，yù玉mào貌yù欲jiě解hán邯dān郸wéi围。zèng赠piān篇xiāng相xǔ许tóng同lǔ鲁lián连，suǒ所yǔ语chéng成chèn谶jiē嗟tuì退zhī之。jiù救wáng亡èr二cè策zhèn震yī一shì世，sì寺láng廊wǎng往yǔ语wéi为lèi累xī欷。guó国rú如cáng藏zhōu舟yè夜fù负zǒu走，jiā家yǒu有zhòng重qì器lín邻zhēng争kuī窥。jūn君shēn申lùn论nán难wǒ我fèn奋bǐ笔，yì意kě可jiǎ假shǒu手fú扶diān颠wēi危。bēn奔téng腾rì日yuè月jīn今niàn廿zǎi载，fù赋shī诗shòu寿jūn君hé何jí及sī斯。wǎng往huái怀zǎo早jiàn见ōu鸥xiè榭jì记，zhòng众yù誉huò或shè涉lóng龙zhōu州shī师。shì世gēng更sòng诵jūn君shū书jí及shī诗，hán寒quán泉luò落jiàn涧lín林qín禽fēi飞。jūn君guī归xíng行fù复zhí值shēng生rì日，wǒ我yán言tǎng傥wéi为qīng倾shēn深zhī卮。wéi惟zhōng忠yǔ与xiào孝kě可yǒng永yǒng永，shì侍cì次kuàng况yǒu有jūn君jiā佳ér儿。