我少婚桐城,奉手随马姚。尤感徐翁知,忘年曾下交。囊书走海上,汪李相招邀。是以皖中贤,能言我所遭。近岁识周君,鹪寄榜其巢。为政诵所先,论诗冠于曹。席业本非丰,自致称盈饶。意仍有不屑,舍掷无訾謷。致害可早散,志旷原忘劳。僶俛五十年,纪岁今如陶。置膝已抱孙,岂独群儿娇。纷纷世间事,善历穷所繇。期君奋华首,折义平众嚣。
wǒ我shǎo少hūn婚tóng桐chéng城,fèng奉shǒu手suí随mǎ马yáo姚。yóu尤gǎn感xú徐wēng翁zhī知,wàng忘nián年zēng曾xià下jiāo交。náng囊shū书zǒu走hǎi海shàng上,wāng汪lǐ李xiāng相zhāo招yāo邀。shì是yǐ以wǎn皖zhōng中xián贤,néng能yán言wǒ我suǒ所zāo遭。jìn近suì岁shí识zhōu周jūn君,jiāo鹪jì寄bǎng榜qí其cháo巢。wéi为zhèng政sòng诵suǒ所xiān先,lùn论shī诗guān冠yú于cáo曹。xí席yè业běn本fēi非fēng丰,zì自zhì致chēng称yíng盈ráo饶。yì意réng仍yǒu有bù不xiè屑,shě舍zhì掷wú无zī訾áo謷。zhì致hài害kě可zǎo早sàn散,zhì志kuàng旷yuán原wàng忘láo劳。mǐn僶miǎn俛wǔ五shí十nián年,jì纪suì岁jīn今rú如táo陶。zhì置xī膝yǐ已bào抱sūn孙,qǐ岂dú独qún群ér儿jiāo娇。fēn纷fēn纷shì世jiān间shì事,shàn善lì历qióng穷suǒ所yáo繇。qī期jūn君fèn奋huá华shǒu首,zhē折yì义píng平zhòng众xiāo嚣。