昔君赋移居,惟我曾投诗。一年三徙宅,君我胡同之。岁晚得幽筑,位此诗人宜。广园有十亩,下复临清漪。春风扇万绿,鹂燕来相窥。闺中婉娈妇,春及亲迎期。君其学高柔,亩川甘所师。陈哀锲不舍,吟讽何酸凄。不为新人笑,乃为旧人悲。遂视栋宇间,一一摧心脾。我欲广君意,哀乐同婴儿。堕地一声哭,忧来知无时。举家今系君,宁能徇其私。况兹天地闭,海内纷流离。一室事扫除,我久为世嗤。幸君强自宽,毋忘语者谁。
xī昔jūn君fù赋yí移jū居,wéi惟wǒ我zēng曾tóu投shī诗。yī一nián年sān三xǐ徙zhái宅,jūn君wǒ我hú胡tòng同zhī之。suì岁wǎn晚dé得yōu幽zhù筑,wèi位cǐ此shī诗rén人yí宜。guǎng广yuán园yǒu有shí十mǔ亩,xià下fù复lín临qīng清yī漪。chūn春fēng风shàn扇wàn万lǜ绿,lí鹂yàn燕lái来xiāng相kuī窥。guī闺zhōng中wǎn婉luán娈fù妇,chūn春jí及qīn亲yíng迎qī期。jūn君qí其xué学gāo高róu柔,mǔ亩chuān川gān甘suǒ所shī师。chén陈āi哀qiè锲bù不shě舍,yín吟fěng讽hé何suān酸qī凄。bù不wéi为xīn新rén人xiào笑,nǎi乃wéi为jiù旧rén人bēi悲。suí遂shì视dòng栋yǔ宇jiān间,yī一yī一cuī摧xīn心pí脾。wǒ我yù欲guǎng广jūn君yì意,āi哀lè乐tóng同yīng婴ér儿。duò堕dì地yī一shēng声kū哭,yōu忧lái来zhī知wú无shí时。jǔ举jiā家jīn今xì系jūn君,níng宁néng能xùn徇qí其sī私。kuàng况zī兹tiān天dì地bì闭,hǎi海nèi内fēn纷liú流lí离。yī一shì室shì事sǎo扫chú除,wǒ我jiǔ久wéi为shì世chī嗤。xìng幸jūn君qiáng强zì自kuān宽,wú毋wàng忘yǔ语zhě者shuí谁。