故人诗札到江埼，慰我犹言不出宜。身健耻言贫是病，机忘时笑退成诗。鸱夷生计千金少，龙汉光阴历劫知。袖却量江手无用，吾曹等是一絇丝。
gù故rén人shī诗zhá札dào到jiāng江qí埼，wèi慰wǒ我yóu犹yán言bù不chū出yí宜。shēn身jiàn健chǐ耻yán言pín贫shì是bìng病，jī机wàng忘shí时xiào笑tuì退chéng成shī诗。chī鸱yí夷shēng生jì计qiān千jīn金shǎo少，lóng龙hàn汉guāng光yīn阴lì历jié劫zhī知。xiù袖què却liáng量jiāng江shǒu手wú无yòng用，wú吾cáo曹děng等shì是yī一qú絇sī丝。