外冈水边古银杏,身如伟岸僧比丘。寒枝不分来𬸚𬸦,密叶肯为栖鸺鹠。风横月晕兀严夜,是何巨影遮中洲。世间谁与竞孤拔,贞柯霜雪春复秋。引绳巧匠坐自失,似此臃肿将焉求。此邦初建自南宋,人事代谢多殷忧。曼珠徇地最凶毒,三屠惨血盈河流。四先生各秉正气,义民感奋亲兜牟。书生投笔抗强暴,势屈力竭心无休。当时此树尽亲证,惜非韩石难语搜。奇冤古恨默犹愈,免令怒触蛟龙愁。吁嗟乎,涧毛欲荐堪嘉羞,此人此树谁其俦。
wài外gāng冈shuǐ水biān边gǔ古yín银xìng杏,shēn身rú如wěi伟àn岸sēng僧bǐ比qiū丘。hán寒zhī枝bù不fēn分lái来yuè𬸚zhuó𬸦,mì密yè叶kěn肯wéi为qī栖xiū鸺liú鹠。fēng风héng横yuè月yùn晕wū兀yán严yè夜,shì是hé何jù巨yǐng影zhē遮zhōng中zhōu洲。shì世jiān间shuí谁yǔ与jìng竞gū孤bá拔,zhēn贞kē柯shuāng霜xuě雪chūn春fù复qiū秋。yǐn引shéng绳qiǎo巧jiàng匠zuò坐zì自shī失,sì似cǐ此yōng臃zhǒng肿jiāng将yān焉qiú求。cǐ此bāng邦chū初jiàn建zì自nán南sòng宋,rén人shì事dài代xiè谢duō多yīn殷yōu忧。màn曼zhū珠xùn徇dì地zuì最xiōng凶dú毒,sān三tú屠cǎn惨xuè血yíng盈hé河liú流。sì四xiān先shēng生gè各bǐng秉zhèng正qì气,yì义mín民gǎn感fèn奋qīn亲dōu兜mù牟。shū书shēng生tóu投bǐ笔kàng抗qiáng强bào暴,shì势qū屈lì力jié竭xīn心wú无xiū休。dāng当shí时cǐ此shù树jìn尽qīn亲zhèng证,xī惜fēi非hán韩shí石nán难yǔ语sōu搜。qí奇yuān冤gǔ古hèn恨mò默yóu犹yù愈,miǎn免líng令nù怒chù触jiāo蛟lóng龙chóu愁。yù吁jiē嗟hū乎,jiàn涧máo毛yù欲jiàn荐kān堪jiā嘉xiū羞,cǐ此rén人cǐ此shù树shuí谁qí其chóu俦。