与君结交三十年，昔方绿鬓今华颠。重君高怀若冰雪，量才暖玉生晴烟。虚衷锐识穿故训，意气凌轹初无前。庸人那悟游戏旨，祗爱篆镂锼虫天。兵尘蛩駏八载过，死生朋旧千惘然。汨罗咽愤悲屈子，黄垆回辙呼桥玄。平生有泪敢轻洒，矧今双目同枯泉。君居讲幄济水上，我厌药碗歇浦边。支离三岁肝益痼，欲执君手当何缘。愿君强健励夙志，若希待后先守先。
yǔ与jūn君jié结jiāo交sān三shí十nián年，xī昔fāng方lǜ绿bìn鬓jīn今huá华diān颠。zhòng重jūn君gāo高huái怀ruò若bīng冰xuě雪，liàng量cái才nuǎn暖yù玉shēng生qíng晴yān烟。xū虚zhōng衷ruì锐shí识chuān穿gù故xùn训，yì意qì气líng凌lì轹chū初wú无qián前。yōng庸rén人nà那wù悟yóu游xì戏zhǐ旨，zhī祗ài爱zhuàn篆lòu镂sōu锼chóng虫tiān天。bīng兵chén尘qióng蛩jù駏bā八zǎi载guò过，sǐ死shēng生péng朋jiù旧qiān千wǎng惘rán然。mì汨luó罗yān咽fèn愤bēi悲qū屈zǐ子，huáng黄lú垆huí回zhé辙hū呼qiáo桥xuán玄。píng平shēng生yǒu有lèi泪gǎn敢qīng轻sǎ洒，shěn矧jīn今shuāng双mù目tóng同kū枯quán泉。jūn君jū居jiǎng讲wò幄jì济shuǐ水shàng上，wǒ我yàn厌yào药wǎn碗xiē歇pǔ浦biān边。zhī支lí离sān三suì岁gān肝yì益gù痼，yù欲zhí执jūn君shǒu手dāng当hé何yuán缘。yuàn愿jūn君qiáng强jiàn健lì励sù夙zhì志，ruò若xī希dài待hòu后xiān先shǒu守xiān先。