可惜非一端,怪君善题榜。昔时萧子云,发白悸悬仰。而君谈笑间,挥斥何技痒。郁郁蟠蛟螭,连绵贯数丈。扪之森剑芒,听之发琴响。咄嗟汉相国,题阙亦能强。奉手赢二钱,安得竞此掌。退观勇有馀,因喻北宫养。一过同孚街,临风浩长想。
kě可xī惜fēi非yī一duān端,guài怪jūn君shàn善tí题bǎng榜。xī昔shí时xiāo萧zǐ子yún云,fā发bái白jì悸xuán悬yǎng仰。ér而jūn君tán谈xiào笑jiān间,huī挥chì斥hé何jì技yǎng痒。yù郁yù郁pán蟠jiāo蛟chī螭,lián连mián绵guàn贯shù数zhàng丈。mén扪zhī之sēn森jiàn剑máng芒,tīng听zhī之fā发qín琴xiǎng响。duō咄jiē嗟hàn汉xiàng相guó国,tí题quē阙yì亦néng能qiáng强。fèng奉shǒu手yíng赢èr二qián钱,ān安dé得jìng竞cǐ此zhǎng掌。tuì退guān观yǒng勇yǒu有yú馀,yīn因yù喻běi北gōng宫yǎng养。yī一guò过tóng同fú孚jiē街,lín临fēng风hào浩cháng长xiǎng想。