幽兰空谷中,卓尔一世韵。披拂扬其芳,低昂无所靳。陈翁林野娱,摄取出霜皴。高情托劲墨,挥洒见清润。双根虽寥寥,九畹无馀蕴。触眼山泽姿,展卷欻可认。想当染笔时,风露在抟运。遥怀寄湘江,花叶入心印。犹疑墨痕湿,遗此希微晕。嗟翁诚远矣,尚友可同论。
yōu幽lán兰kōng空gǔ谷zhōng中,zhuó卓ěr尔yī一shì世yùn韵。pī披fú拂yáng扬qí其fāng芳,dī低áng昂wú无suǒ所jìn靳。chén陈wēng翁lín林yě野yú娱,shè摄qǔ取chū出shuāng霜cūn皴。gāo高qíng情tuō托jìn劲mò墨,huī挥sǎ洒jiàn见qīng清rùn润。shuāng双gēn根suī虽liáo寥liáo寥,jiǔ九wǎn畹wú无yú馀yùn蕴。chù触yǎn眼shān山zé泽zī姿,zhǎn展juǎn卷chuā欻kě可rèn认。xiǎng想dāng当rǎn染bǐ笔shí时,fēng风lù露zài在tuán抟yùn运。yáo遥huái怀jì寄xiāng湘jiāng江,huā花yè叶rù入xīn心yìn印。yóu犹yí疑mò墨hén痕shī湿,wèi遗cǐ此xī希wēi微yùn晕。jiē嗟wēng翁chéng诚yuǎn远yǐ矣,shàng尚yǒu友kě可tóng同lùn论。