昔之称贤吏，斋马与判牛。堂上弹鸣琴，清夜接诗流。时世有移易，于今势不侔。国家方亟战，压境深寇仇。按户点军帖，计缗征田畴。法令森猬毛，官长濈鱼头。期会无止息，盗贼烦推求。泸阳矧大县，治剧须俊尤。令君来四载，督饬兼喔咻。大府屡考绩，殿最君独优。民安君则劳，及此得小休。明朝县堂外，咸愿令君留。感此攀卧意，为君发谣讴。人生功名际，进止亦有由。莫或使之然，孰能为其谋。以君瑚琏器，宁止施一州。君其勖光采，他时列八驺。丈人有嘉赠，临分惜行舟。赓歌吾岂能，庶用答绸缪。
xī昔zhī之chēng称xián贤lì吏，zhāi斋mǎ马yǔ与pàn判niú牛。táng堂shàng上dàn弹míng鸣qín琴，qīng清yè夜jiē接shī诗liú流。shí时shì世yǒu有yí移yì易，yú于jīn今shì势bù不móu侔。guó国jiā家fāng方jí亟zhàn战，yā压jìng境shēn深kòu寇chóu仇。àn按hù户diǎn点jūn军tiě帖，jì计mín缗zhēng征tián田chóu畴。fǎ法lìng令sēn森wèi猬máo毛，guān官zhǎng长jí濈yú鱼tóu头。qī期huì会wú无zhǐ止xī息，dào盗zéi贼fán烦tuī推qiú求。lú泸yáng阳shěn矧dà大xiàn县，zhì治jù剧xū须jùn俊yóu尤。lìng令jūn君lái来sì四zài载，dū督chì饬jiān兼ō喔xiū咻。dà大fǔ府lǚ屡kǎo考jì绩，diàn殿zuì最jūn君dú独yōu优。mín民ān安jūn君zé则láo劳，jí及cǐ此dé得xiǎo小xiū休。míng明cháo朝xiàn县táng堂wài外，xián咸yuàn愿lìng令jūn君liú留。gǎn感cǐ此pān攀wò卧yì意，wéi为jūn君fā发yáo谣ōu讴。rén人shēng生gōng功míng名jì际，jìn进zhǐ止yì亦yǒu有yóu由。mò莫huò或shǐ使zhī之rán然，shú孰néng能wéi为qí其móu谋。yǐ以jūn君hú瑚liǎn琏qì器，níng宁zhǐ止shī施yī一zhōu州。jūn君qí其xù勖guāng光cǎi采，tā他shí时liè列bā八zōu驺。zhàng丈rén人yǒu有jiā嘉zèng赠，lín临fēn分xī惜xíng行zhōu舟。gēng赓gē歌wú吾qǐ岂néng能，shù庶yòng用dá答chóu绸móu缪。