竹舆冒雨行，雨止馀霏霏。流观村落间，怅然歌式微。老稚杂坐卧，尪瘠色苦饥。乔木多斩伐，瓜蔬常失遗。皆缘士卒悍，盗狗复攘鸡。士卒良亦苦，岂曰军纪亏。绸缪烦至计，措置宁尽宜。庸蜀号天府，更问他方为。近闻叙府乱，小丑坐抗违。忧心警履霜，毋为奸者资。癣疥不足患，因循适取危。父母但孔迩，民心终不离。浅水浴花鸭，远田白鹭飞。新橙犹未黄，龙眼实垂垂。冈峦接云气，宛若相吹噫。世事得暂忘，游目聊自怡。
zhú竹yú舆mào冒yǔ雨xíng行，yǔ雨zhǐ止yú馀fēi霏fēi霏。liú流guān观cūn村luò落jiān间，chàng怅rán然gē歌shì式wēi微。lǎo老zhì稚zá杂zuò坐wò卧，wāng尪jí瘠sè色kǔ苦jī饥。qiáo乔mù木duō多zhǎn斩fá伐，guā瓜shū蔬cháng常shī失yí遗。jiē皆yuán缘shì士zú卒hàn悍，dào盗gǒu狗fù复rǎng攘jī鸡。shì士zú卒liáng良yì亦kǔ苦，qǐ岂yuē曰jūn军jì纪kuī亏。chóu绸móu缪fán烦zhì至jì计，cuò措zhì置níng宁jìn尽yí宜。yōng庸shǔ蜀hào号tiān天fǔ府，gēng更wèn问tā他fāng方wéi为。jìn近wén闻xù叙fǔ府luàn乱，xiǎo小chǒu丑zuò坐kàng抗wéi违。yōu忧xīn心jǐng警lǚ履shuāng霜，wú毋wéi为jiān奸zhě者zī资。xuǎn癣jiè疥bù不zú足huàn患，yīn因xún循shì适qǔ取wēi危。fù父mǔ母dàn但kǒng孔ěr迩，mín民xīn心zhōng终bù不lí离。qiǎn浅shuǐ水yù浴huā花yā鸭，yuǎn远tián田bái白lù鹭fēi飞。xīn新chéng橙yóu犹wèi未huáng黄，lóng龙yǎn眼shí实chuí垂chuí垂。gāng冈luán峦jiē接yún云qì气，wǎn宛ruò若xiāng相chuī吹yī噫。shì世shì事dé得zàn暂wàng忘，yóu游mù目liáo聊zì自yí怡。