少年好涂抹，爱博情屡徙。颇来世俗誉，内省实多耻。中间儿宽赞，畏远几废迩。恳恳沈吴兴，戒我水济水。应从宽拙入，毋复求妍美。遂习静素碑，墨落笔拒纸。爽然愤其难，万世竭尺棰。力摹二十通，困学期胜己。甫窥河南真，乃今蹶然起。请从最初学，客慧譬昨死。往时颇狂夸，世变剧波诡。樗散天所全，无成更安毁。鼠尾劳骸筋，蜩翼苦丸累。臧谷均亡羊，天下一敝屣。病如嗜土炭，适意要可喜。褚公傥容追，一诗誓其始。
shào少nián年hǎo好tú涂mǒ抹，ài爱bó博qíng情lǚ屡xǐ徙。pō颇lái来shì世sú俗yù誉，nèi内xǐng省shí实duō多chǐ耻。zhōng中jiān间ér儿kuān宽zàn赞，wèi畏yuǎn远jī几fèi废ěr迩。kěn恳kěn恳shěn沈wú吴xīng兴，jiè戒wǒ我shuǐ水jì济shuǐ水。yìng应cóng从kuān宽zhuō拙rù入，wú毋fù复qiú求yán妍měi美。suí遂xí习jìng静sù素bēi碑，mò墨luò落bǐ笔jù拒zhǐ纸。shuǎng爽rán然fèn愤qí其nán难，wàn万shì世jié竭chǐ尺chuí棰。lì力mó摹èr二shí十tōng通，kùn困xué学qī期shèng胜jǐ己。fǔ甫kuī窥hé河nán南zhēn真，nǎi乃jīn今juě蹶rán然qǐ起。qǐng请cóng从zuì最chū初xué学，kè客huì慧pì譬zuó昨sǐ死。wǎng往shí时pō颇kuáng狂kuā夸，shì世biàn变jù剧bō波guǐ诡。chū樗sàn散tiān天suǒ所quán全，wú无chéng成gēng更ān安huǐ毁。shǔ鼠wěi尾láo劳hái骸jīn筋，tiáo蜩yì翼kǔ苦wán丸léi累。zāng臧gǔ谷jūn均wáng亡yáng羊，tiān天xià下yī一bì敝xǐ屣。bìng病rú如shì嗜tǔ土tàn炭，shì适yì意yào要kě可xǐ喜。chǔ褚gōng公tǎng傥róng容zhuī追，yī一shī诗shì誓qí其shǐ始。