余归告妻儿，欢笑一时发。复往语邻里，愤郁倏已豁。自从甲午来，此耻未尝雪。壮哉古燕郊，遍洒虾夷血。设餐未能吃，稚女忽大哭。乃是其兄姐，掴挞起倏忽。戏指渠倭奴，逐去不容活。感此同仇心，畴使恨至骨。举酒属荆妻，满泛蒲桃爵。忽忆征战人，凄怆心如割。
yú余guī归gào告qī妻ér儿，huān欢xiào笑yī一shí时fā发。fù复wǎng往yǔ语lín邻lǐ里，fèn愤yù郁shū倏yǐ已huō豁。zì自cóng从jiǎ甲wǔ午lái来，cǐ此chǐ耻wèi未cháng尝xuě雪。zhuàng壮zāi哉gǔ古yàn燕jiāo郊，biàn遍sǎ洒xiā虾yí夷xuè血。shè设cān餐wèi未néng能chī吃，zhì稚nǚ女hū忽dà大kū哭。nǎi乃shì是qí其xiōng兄zǐ姊，guó掴tà挞qǐ起shū倏hū忽。xì戏zhǐ指qú渠wō倭nú奴，zhú逐qù去bù不róng容huó活。gǎn感cǐ此tóng同chóu仇xīn心，chóu畴shǐ使hèn恨zhì至gǔ骨。jǔ举jiǔ酒shǔ属jīng荆qī妻，mǎn满fàn泛pú蒲táo桃jué爵。hū忽yì忆zhēng征zhàn战rén人，qī凄chuàng怆xīn心rú如gē割。