高天萧爽舒朝云,苍茫静迟同心人。柏叶交横露新沐,翠盖四围念幽独。风寒境邃心暗惊,野禽时破一两声。垂眸默计生微叹,之子长途应及半。凉阴倦坐起徘徊,无端灵府萌遐哀。此时不觉风枝响,惟有幽思自来往。
gāo高tiān天xiāo萧shuǎng爽shū舒zhāo朝yún云,cāng苍máng茫jìng静chí迟tóng同xīn心rén人。bǎi柏yè叶jiāo交héng横lù露xīn新mù沐,cuì翠gài盖sì四wéi围niàn念yōu幽dú独。fēng风hán寒jìng境suì邃xīn心àn暗jīng惊,yě野qín禽shí时pò破yī一liǎng两shēng声。chuí垂móu眸mò默jì计shēng生wēi微tàn叹,zhī之zǐ子cháng长tú途yīng应jí及bàn半。liáng凉yīn阴juàn倦zuò坐qǐ起pái徘huái徊,wú无duān端líng灵fǔ府méng萌xiá遐āi哀。cǐ此shí时bù不jué觉fēng风zhī枝xiǎng响,wéi惟yǒu有yōu幽sī思zì自lái来wǎng往。