漫天阴雨宵攻壁，愁如伺间来侵击。麾之不去转高歌，未得引吭更愁绝。忧患纵横已薄试，何须远待须眉白。我不能遽将闲手揖三公，亦不能文雄辞绚声磨空。高名厚位具一笑，年年默尔将安穷。千载知言李昌谷，自是男儿重心骨。倒海风涛万马奔，篙师举手随竿歇。人生纵到壁峭崖悬处，犹可建瓴高自许。若不登山望九边，安知事业长如天。
màn漫tiān天yīn阴yǔ雨xiāo宵gōng攻bì壁，chóu愁rú如sì伺jiān间lái来qīn侵jī击。huī麾zhī之bù不qù去zhuǎn转gāo高gē歌，wèi未dé得yǐn引háng吭gēng更chóu愁jué绝。yōu忧huàn患zòng纵héng横yǐ已báo薄shì试，hé何xū须yuǎn远dài待xū须méi眉bái白。wǒ我bù不néng能jù遽jiāng将xián闲shǒu手yī揖sān三gōng公，yì亦bù不néng能wén文xióng雄cí辞xuàn绚shēng声mó磨kōng空。gāo高míng名hòu厚wèi位jù俱yī一xiào笑，nián年nián年mò默ěr尔jiāng将ān安qióng穷。qiān千zǎi载zhī知yán言lǐ李chāng昌gǔ谷，zì自shì是nán男ér儿zhòng重xīn心gǔ骨。dǎo倒hǎi海fēng风tāo涛wàn万mǎ马bēn奔，gāo篙shī师jǔ举shǒu手suí随gān竿xiē歇。rén人shēng生zòng纵dào到bì壁qiào峭yá崖xuán悬chǔ处，yóu犹kě可jiàn建líng瓴gāo高zì自xǔ许。ruò若bù不dēng登shān山wàng望jiǔ九biān边，ān安zhī知shì事yè业cháng长rú如tiān天。